ABBYY FineReader PDF

تعرّف ضوئي على سطح المكتب يقرأ العربية المطبوعة؛ بلا خط يدوي عربي

زيارة الموقع ←

عن الأداة

فاين ريدر بي دي إف هو برنامج آبي للتعرّف الضوئي وتحرير ملفات بي دي إف على ويندوز وماك، والخيار المعروف منذ سنوات لتحويل الأرشيف الممسوح إلى مستندات قابلة للبحث والتحرير من دون إرسال الصفحات إلى أي سحابة. قائمة لغات التعرّف فيه تضم «العربية (السعودية)»، ووثائق المحرّك تضع العربية بين اللغات المدعومة في التعرّف والتدقيق بالقاموس معاً، إلى جانب الفارسية. الحدّ هو الخط اليدوي: تقول وثائق المحرّك إن «التعرّف الذكي على الحروف العربية غير مدعوم» وتقترح حلاً بديلاً للأرقام العربية المكتوبة باليد فقط، بينما يتوفّر التعرّف على الخط المتصل للإنجليزية والألمانية والفرنسية واليابانية والإسبانية. وتؤكد قاعدة معرفة آبي أنه لا تحويل مدمج بين التاريخَين الهجري والميلادي. ولأن البرنامج يعمل محلياً، لا تخرج الصفحات من جهازك، وهو من الخيارات القليلة المتوافقة مع متطلبات المعالجة داخل المملكة بلا أي بنية تحتية. السعر في نوفمبر ٢٠٢٦: تسعة وتسعون دولاراً سنوياً للنسخة العادية ومئة وخمسة وستون للمؤسسية، مع خطط شهرية.

مسودة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، تُراجَع من إنسان قبل النشر — تعرّف على كيف نختار الأدوات ونراجعها.

لماذا اخترناها

للمكتب الذي لا يستطيع رفع أرشيفه إلى أي مكان، التعرّف الضوئي على سطح المكتب بقراءة عربية مطبوعة هو الجواب العملي، وفاين ريدر هو صاحب المدخل الصريح «العربية (السعودية)». ندرجه مع تصريح آبي نفسها بأن الخط اليدوي العربي غير مدعوم، كي لا يشتريه أحد للمهمة الخطأ.

ورد في دلائلنا