Vaani

Vaani يدبلج الفيديو إلى أكثر من 40 لغة بأصوات مستنسخة وترجمة واعية بالمشهد ومزامنة شفاه اختيارية. الخطّ مبني لجودة البثّ: الإيقاع والنبرة والتوقيت تنال العناية نفسها التي ينالها النصّ.

يحافظ استنساخ الصوت على شخصية المتحدّث الأصلي عبر اللغات، فيصدر مبدع واحد نسخةً موطَّنةً دون إعادة تسجيل. وتعمل اللغات الهندية على منظومة مخصّصة بعرض أصلي لتسعة خطوط.

التسعير قائم على الاستخدام بالدقيقة، دون مقاعد أو التزامات سنوية. موجّه لشركات الإعلام والمبدعين الذين يوطّنون الفيديو على نطاق واسع، خصوصاً العاملين مع جماهير اللغات الهندية، ويحتاجون دبلجةً بمستوى البثّ.