أعلنت OpenAI أنها ستبدأ بإضافة علامات مائية غير مرئية للنص المولد بواسطة ChatGPT وCodex في الاتحاد الأوروبي، امتثالاً لقواعد الشفافية في قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي التي دخلت حيز التنفيذ في الثاني من أغسطس.
العلامة المائية ليست رمزاً مرئياً، بل تعمل عبر تعديل اختيارات النموذج للكلمات بدقة، تاركة نمطاً إحصائياً لا يراه القارئ لكن يمكن لكاشف رصده. وبما أنها مدمجة في الكلمات نفسها، تنتقل مع النص عند نسخه ولصقه. تقول OpenAI إن العلامة لا تكشف هوية المستخدم، ولم تلاحظ أي تغيير ملحوظ في أداء النموذج عند تفعيلها. ستتطرح العلامة للمستخدمين في الاتحاد الأوروبي خلال الأسابيع المقبلة على جميع خطط الاشتراك.
نشرت الشركة تقريراً تقنياً عن طريقتها المسماة textGrain، بالاشتراك مع باحثين من جامعة بنسلفانيا وYale. تستخدم الطريقة مفتاحاً سرياً لترتيب توقعات الكلمة التالية، منفذة مئات التعديلات الدقيقة التي تُنتج معاً بصمة يمكن كشفها. يمكن لمطوري الواجهة البرمجية حول العالم تفعيلها اليوم لنماذج محددة، رغم أنها معطلة افتراضياً.
اعترفت OpenAI بقيود العلامة المائية. تظهر الاختبارات أن استبدال 10% فقط من الكلمات بمرادفات يخفض نسبة الكشف من 92% إلى 66%. النصوص القصيرة وإجابات الرياضيات والنصوص المترجمة أصعب في الكشف. وقالت الشركة إن غياب العلامة «لا يثبت التأليف البشري.» وكانت Anthropic بدأت بوسم نصوص Claude عالمياً قبل شهرين، مما أثار انتقادات من مستخدمين رأوا أن تعليماتهم وسياقهم يستحقون الاعتراف.
